lundi 29 mars 2010

Pourquoi offrir des chocolats à Pâques ?

Il est coutume d'offrir des chocolats à Pâques, que l'on soit croyant ou non, chrétien ou athée.
La tradition d'offrir des œufs remonterait à l'Antiquité. Déjà, les Égyptiens et les Romains offraient des œufs peints au printemps car ils étaient le symbole de la vie et de la renaissance.
Offrir des chocolats est une tradition assez récente, puisqu'il y a quelques centaines d'années, les paysans, à chaque Pâques, s'offraient plutôt des animaux, ou autres aliments frais, hormis les oeufs.

L'Église ayant instauré au IVème siècle l'interdiction de manger des œufs pendant le Carême et les poules continuant à pondre, les œufs pondus depuis le début du Carême – n'ayant pas été mangés – étaient alors décorés et offerts. De nos jours, le jeûne n'est plus observé aussi strictement mais la tradition d'offrir des œufs, y compris en chocolat, est restée.

La tradition d'offrir des œufs à Pâques est donc restée, mais on l'a améliorée en offrant à la place des vrais œufs de poule, des œufs en chocolats, puis des lapins, ou plus simplement des chocolats !

L’œuf de Pâques est un œuf décoré que l’on offre le matin du dimanche de Pâques. Il est souvent comestible et fait de chocolat ou de sucre.

Le dimanche Pâques cette année sera le 4 avril 2010.

NB : La fête de Pâques commémore la résurrection du Christ.

lundi 22 mars 2010

D'où vient le mot "sarcophage" ?



Étrangement, le mot "sarcophage" vient de deux mots grec signifiant "chair" et "manger". Un tombeau contient de la chair, c'est indéniable, mais pourquoi cette idée de "manger" ?


Dans l'Antiquité, les sarcophages étaient faits dans une pierre calcaire à laquelle on attribuait la capacité de faire disparaître les corps en moins de 40 jours. Cette pierre carnivore était donc appelée "lithos sarcophagos" et c'est la deuxième partie de l'expression qui est passée en latin puis en français.

Pour continuer dans la linguistique, sachez que le mot "cercueil" vient du mot "sarcophage". Les deux mots ne se ressemblent guère, mais la parenté est attestée. Alors qu'au départ le mot "sarcophage" était utilisé pour tous les réceptacles funéraires, son sens se réduit à celui de "cercueil de pierre" à partir du XVIIème siècle.

vendredi 12 mars 2010

Un ou deux N ?

La lettre N n'est pas doublée dans les mots commençant par
  • an- sauf anneau, année, annexe, annihiler, annoncer, annoter, annuler et dérivés ;
  • en- sauf ennemi, ennui, enneiger et leurs dérivés ;
  • in- sauf inné, inverser, innocence, innombrable, innomé, innover et dérivés.

La lettre N est doublée dans
  • les mots commençant par conn- sauf cône, conifère, conique et conurbation ;
  • les verbes se terminant par -onner sauf téléphoner, ramoner, s'époumoner, détoner, trôner et leurs dérivés.

lundi 8 mars 2010

Pourquoi célèbre-t-on la journée de la femme le 8 mars ?


C'est aujourd'hui la journée de la femme, autrement dit la journée internationale des droits des femmes. Pourquoi la date du 8 mars a-t-elle été choisie ?

Commençons par tordre le cou à la légende. Le 8 mars ne renvoie pas à une manifestation des ouvrières textiles aux Etats-Unis le 8 mars 1857. Cet événement n'a jamais eu lieu. C'est en fait un demi-siècle plus tard que des manifestations de femmes européennes et américaines réclamant des meilleures conditions de travail et le droit de vote donnent naissance à cette célébration. En effet, le 8 mars 1910, Clara Zetkin, représentante du parti socialiste allemand, propose l'instauration de la journée de la femme pendant la deuxième conférence de l'Internationale socialiste des femmes, à Copenhague.

Dès le 8 mars 1911 des manifestations sont organisées dans plusieurs pays d'Europe. Le 8 mars 1914, les femmes allemandes demandent le droit de vote. Dix ans plus tard, la journée de la femme est célébrée en Chine.

Cette journée est particulièrement populaire dans le bloc soviétique, le communisme prônant l'égalité homme-femme, alors qu'en Europe occidentale et aux Etats-Unis on préfère célébrer la fête des mères. Mais à partir des années 60, l'égalité entre les sexes a progressé et l'idée d'une journée de la femme devient plus acceptable. En 1977 le 8 mars est officialisé par l'ONU et François Mitterrand lui donne un statut en France en 1982.

Dans plusieurs pays le 8 mars est actuellement un jour férié. Ce sont surtout des pays de l'ancienne URSS (Russie, Ukraine, Biélorussie...) ou (ex) communistes (Cambodge, Laos) mais c'est aussi le cas au Burkina-Faso et en Algérie.

lundi 1 mars 2010

Pourquoi l'eau de Javel s'appelle-t-elle ainsi ?


L'odeur de l'eau de Javel est reconnaissable entre mille, mais son nom reste plus mystérieux.

Javel était un village rattaché à Paris en 1860 (dans le 15ème arrondissement aujourd'hui). C'est là que le chimiste Claude-Louis Berthollet avait installé sa manufacture de produits chimiques en 1777. Il utilisait le chlore, découvert en 1774 par un Suédois, Carl Wilhem Scheele, pour fabriquer une lessive pour blanchir les toiles. Il avait appelé son produit "la lessive de Berthollet", mais rapidement elle prit le nom d' "Eau de Javel".

Ce n'est qu'au début du XIXème siècle qu'un pharmacien, Antoine Germain de Labarraque, mit en avant les propriétés désinfectantes du chlore. Contrairement à Berthollet, son nom est entré dans l'histoire, puisqu'on appelle "Eau de Labarraque" un produit très peu chloré.